Contes des Mille et Une Nuits
Le Livre des Mille et Une Nuits, traduit par J-C Mardus
1926-1929 Bibliothèque nationale de France de Paris
( ......> Cliquez sur le livre et visitez le site de la Bnf de Paris )
Les Mille et Une Nuits sont des contes orientaux qui seraient nés en Inde au IIIème siècle puis qui auraient gagné la Perse et seraient répandus dans le monde arabo - musulman.
Orales avant d'être écrites, ces histoires étaient racontées dans les palais des puissants mais aussi sur les places publiques.
C'est au XVIII eme siècle qu'un diplomate français, Antoine Galland, en poste en Turquie, les découvre et les traduit en français. C'est le début d'un grand succès dans toute l'Europe. ( Fleur d'Encre , Hachette)
Antoine Galland
(vers 1646 à Rollot, Picardie, France - 17 février 1715 à Paris)